{"page":{"id":1,"pid":0,"title":"Alphotel Startseite","type":"Standard","meta":{"title":"Alphotel - Familienhotel im Kleinwalsertal - Hotel \u00d6sterreich","subtitle":"","abstract":"","description":"Genie\u00dfen Sie den perfekten \u2713 Familienurlaub im Kleinwalsertal in \u00d6sterreich \u2713 4-Sterne Familienhotel Alphotel \u27a4 Jetzt Hotel im Kleinwalsertal anfragen","keywords":"","canonical":"","robots":{"noIndex":false,"noFollow":false}},"socialMedia":{"ogTitle":"","ogDescription":"","ogImage":[],"twitterTitle":"","twitterDescription":"","twitterCard":"summary","twitterImage":[]},"resources":{"media":[]},"categories":[],"editorial":{"author":"","authorEmail":""},"navigation":{"slug":"\/","navTitle":"Home","target":"","noSearch":"0"},"breadcrumbs":[{"title":"Home","link":"\/de\/","target":"","active":1,"current":1,"spacer":0}],"cache":{"timeout":"","tags":""},"appearance":{"layout":"layout-0","backendLayout":"home","backendLayoutNextLevel":"default","newUntil":"0"},"l10n":{"languageId":0},"system":{"tstamp":1726029481,"crdate":1591017729,"starttime":0,"endtime":0,"feGroup":"","sorting":64},"rootPid":"1","brandname":"Alphotel","bodyclass":"home pid1 root1","summary":"","subtitle":"","sitelinks":[{"title":"Impressum","link":"\/de\/service-info\/impressum","target":"","active":0,"current":0,"spacer":0},{"title":"Datenschutz","link":"\/de\/service-info\/datenschutz","target":"","active":0,"current":0,"spacer":0},{"title":"AGB","link":"\/de\/agb","target":"","active":0,"current":0,"spacer":0}],"sociallinks":[{"title":"Instagram","link":"https:\/\/www.instagram.com\/kinderhotel_alphotel\/","target":"_blank","active":0,"current":0,"spacer":0},{"title":"Facebook","link":"https:\/\/www.facebook.com\/alphotel\/?locale=de_DE","target":"_blank","active":0,"current":0,"spacer":0}],"partnerlinks":[{"title":"Externe Seite","link":"https:\/\/www.google.de","target":"_blank","active":0,"current":0,"spacer":0,"media":[]}],"address":{"company":"Alphotel","company_sub":"","city":"Hirschegg","zip":"6992","street":"Schl\u00f6\u00dfleweg 6","country":"Austria","phone":"+43-5517-5449","fax":"+43-5517-3254","email":"info@alphotel.at","description":"Das 4* Familienhotel Alphotel liegt im idyllischen Kleinwalsertal in Hirschegg und begeistert mit gro\u00dfz\u00fcgigen Familienzimmern, liebevoller Kinderbetreuung, einem 200\u202fm\u00b2 Indoor-Spielbereich sowie einem entspannenden Wellnessbereich mit Hallenbad und Sauna."},"dataprotection":{"type":"page","url":"\/de\/service-info\/datenschutz","target":"","title":"","class":"","link":"Datenschutz","aTagParams":""},"searchpid":"","inquirypid":{"type":"page","url":"\/de\/service-info\/unverbindliche-anfrage","target":"","title":"","class":"","link":"Unverbindliche Anfrage","aTagParams":""},"sectionContentAbstract":{"image1":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/aussenaufnahme\/Aussenanlage-04.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Das Familienhotel Alphotel im Kleinwalsertal","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"Aussenanlage-04.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/aussenaufnahme\/Aussenanlage-04.jpg","uidLocal":520,"fileReferenceUid":2412,"size":"3 MB","link":null,"dimensions":{"width":5315,"height":2715},"cropDimensions":{"width":5315,"height":2715},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}],"image2":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/dummy_files\/tool.svg","properties":{"title":null,"alternative":null,"description":null,"mimeType":"image\/svg+xml","type":"image","filename":"tool.svg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/dummy_files\/tool.svg","uidLocal":61,"fileReferenceUid":139,"size":"1,018 B","link":null,"dimensions":{"width":40,"height":40},"cropDimensions":{"width":40,"height":40},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":0,"extension":"svg","categories":[],"copyright":""}}],"image3":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/dummy_files\/Brown_Flax_Seeds.jpg","properties":{"title":null,"alternative":null,"description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"Brown_Flax_Seeds.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/dummy_files\/Brown_Flax_Seeds.jpg","uidLocal":52,"fileReferenceUid":140,"size":"2 MB","link":null,"dimensions":{"width":3504,"height":2336},"cropDimensions":{"width":3504,"height":2336},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}],"image4":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/dummy_files\/tool.svg","properties":{"title":null,"alternative":null,"description":null,"mimeType":"image\/svg+xml","type":"image","filename":"tool.svg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/dummy_files\/tool.svg","uidLocal":61,"fileReferenceUid":141,"size":"1,018 B","link":null,"dimensions":{"width":40,"height":40},"cropDimensions":{"width":40,"height":40},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":0,"extension":"svg","categories":[],"copyright":""}}],"referenceUrl":"","attr1":"","attr2":"","attr3":"","attr4":"","attr5":"","attr6":"","attr7":"","attr8":""},"headerLinks":[{"title":"Zimmer & Angebote","link":"\/de\/zimmer-angebote","target":"","active":0,"current":0,"spacer":0,"uid":50},{"title":"Kinder","link":"\/de\/kinderhotel-oesterreich","target":"","active":0,"current":0,"spacer":0,"uid":186},{"title":"Eltern","link":"\/de\/elternurlaub-familienhotel","target":"","active":0,"current":0,"spacer":0,"uid":188},{"title":"Sommer","link":"\/de\/sommerurlaub-familienurlaub","target":"_self","active":0,"current":0,"spacer":0,"uid":187},{"title":"Winter","link":"\/de\/winterurlaub-familienurlaub","target":"","active":0,"current":0,"spacer":0,"uid":185}],"menuLinks":[{"title":"Urlaubs-Angebote","link":"\/de\/zimmer-preise\/urlaubs-angebote","target":"","active":0,"current":0,"spacer":0,"uid":52},{"title":"Gutscheine","link":"\/de\/service-info\/gutscheine","target":"","active":0,"current":0,"spacer":0,"uid":190},{"title":"Bildergalerie","link":"\/de\/service-info\/bildergalerie","target":"","active":0,"current":0,"spacer":0,"uid":189}],"footerLinks":[{"title":"Bildergalerie","link":"\/de\/service-info\/bildergalerie","target":"","active":0,"current":0,"spacer":0,"uid":54},{"title":"Videos","link":"\/de\/service-info\/videos","target":"","active":0,"current":0,"spacer":0,"uid":178},{"title":"Virtueller Rundgang","link":"\/de\/service-info\/virtueller-rundgang","target":"","active":0,"current":0,"spacer":0,"uid":179},{"title":"Jobs","link":"\/de\/service-info\/jobs","target":"","active":0,"current":0,"spacer":0,"uid":55},{"title":"Urlaubs-Packliste","link":"\/de\/service-info\/urlaubs-packliste","target":"","active":0,"current":0,"spacer":0,"uid":181},{"title":"Inklusivleistungen","link":"\/de\/zimmer-angebote\/inklusivleistungen","target":"","active":0,"current":0,"spacer":0,"uid":183},{"title":"Kontakt","link":"\/de\/service-info\/kontakt","target":"","active":0,"current":0,"spacer":0,"uid":182}],"roomOverviewLink":{"type":"page","url":"\/de\/zimmer-angebote\/familienappartements","target":"","title":"","class":"","link":"Familienappartements","aTagParams":""},"packageOverviewLink":{"type":"page","url":"\/de\/zimmer-preise\/urlaubs-angebote","target":"","title":"","class":"","link":"Urlaubs-Angebote","aTagParams":""},"bookingPage":{"type":"page","url":"\/de\/service-info\/online-buchen","target":"","title":"","class":"","link":"Online buchen","aTagParams":""},"newsletterPage":{"type":"page","url":"\/de\/service-info\/newsletteranmeldung","target":"","title":"","class":"","link":"Newsletteranmeldung","aTagParams":""},"voucherPage":{"type":"page","url":"\/de\/service-info\/gutscheine","target":"","title":"","class":"","link":"Gutscheine","aTagParams":""},"galleryPage":{"type":"page","url":"\/de\/service-info\/bildergalerie","target":"","title":"","class":"","link":"Bildergalerie","aTagParams":""}},"content":{"colPos999":[{"id":3513,"pid":1,"type":"dce_promotion_overlay","colPos":999,"categories":"","appearance":{"layout":"0","frameClass":"default","spaceBefore":"","spaceAfter":"","gutter":"","hideBreakpoints":""},"content":{"header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","summary":"","flexform":{"settings":{"title":"Urlaub 2026!!","subtitle":"","text":"<p class=\"lead\"><strong>Lastminute Kurzurlaub im Juni<br \/> z.B. vom 04.06.2026 bis 07.06.2026<br \/> 3 N\u00e4chte f\u00fcr 2 Erw. und 1 Kind<br \/> im Familienappartement Heuberg<br \/> ab 1.770,00 Euro<\/strong><\/p>\n<p><a class=\"btn btn-primary\" href=\"\/de\/zimmer-preise\/urlaubs-angebote\/sommerangebote\/kurzurlaub\">Jetzt hier Online buchen<\/a><\/p>","image":"1"}},"image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/Blick_von_riezlernKLEIN.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Holzh\u00fctte auf steiler gr\u00fcner Wiese mit schneebedeckten Bergen und blauem Himmel im Hintergrund","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"Blick_von_riezlernKLEIN.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/Blick_von_riezlernKLEIN.jpg","uidLocal":655,"fileReferenceUid":4109,"size":"1 MB","link":null,"dimensions":{"width":2048,"height":1152},"cropDimensions":{"width":2048,"height":1152},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}]}}],"colPos0":[{"id":1970,"pid":1,"type":"dce_inquiry","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"0","frameClass":"container-grid","spaceBefore":"","spaceAfter":"","gutter":"","hideBreakpoints":""},"content":{"header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","summary":"","flexform":{"settings":{"title":"Ihren Familienurlaub buchen"}}}},{"id":395,"pid":1,"type":"dce_image_text_intro","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"0","frameClass":"container-grid","spaceBefore":"","spaceAfter":"","gutter":"","hideBreakpoints":""},"content":{"header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","summary":"","flexform":{"settings":{"summary":"","title":"Familienhotel Alphotel - Hotel im Kleinwalsertal","subtitle":"","text":"<p class=\"lead\">Sorglose Ferien im 4 Sterne Hotel Alphotel in \u00d6sterreich<\/p>\n<p>Das Alphotel ist Ihr Kinderhotel im Kleinwalsertal und liegt in Hirschegg in \u00d6sterreich. Sowohl von Deutschland als auch \u00d6sterreich perfekt zu erreichen, sind Sie mit dem Auto z.B. von M\u00fcnchen aus in nur 2 Stunden bei uns, aus Stuttgart in rund 2,5 Stunden.<\/p>\n<p>In unserem Familienhotel in \u00d6sterreich sind nicht nur sorglose, sondern auch entspannende, abwechslungsreiche, gen\u00fcssliche und fr\u00f6hlich-gutgelaunte Ferien f\u00fcr gro\u00dfe und kleine G\u00e4ste angesagt: Ideal f\u00fcr Familien sind unsere Familienzimmer sowie 2- und 3-Raum-Appartments mit viel Raum und Platz zum Urlauben. Zudem genie\u00dfen Sie zahlreiche Inklusivleistungen, wie beispielsweise unsere Alphotel-Verw\u00f6hnpension mit Fr\u00fchst\u00fcck, Mittagsimbiss, Nachmittags-Kaffee und Kuchen sowie eine herzhafte Brotzeit. Abends erwartet Sie ein 4-Gang-Wahlmen\u00fc. Ein gro\u00dfes Freizeit- und Spielangebot f\u00fcr Kids &amp; Co, ein gro\u00dfz\u00fcgiger Indoor Pool mit Kinderplantschbereich sowie ein weitreichendes Wellness- und Verw\u00f6hnprogramm f\u00fcr Mamis und Papis erg\u00e4nzen das Ferienangebot im <a href=\"\/de\/kinderhotel-familienhotel\/urlaub-im-kleinwalsertal\">Urlaub im Kleinwalsertal<\/a>&nbsp;in Ihrem&nbsp;<a href=\"\/de\/kinderhotel-familienhotel\/familienhotel\">Familienhotel in Vorarlberg<\/a>.<\/p>","image":"1"}},"image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/raeumlichkeiten\/alphotel-holzdetails2.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Gem\u00fctliche Einrichtung mit alpinen Holzdetails im 4 Sterne Familienhotel Alphotel in Hirschegg im Kleinwalsertal","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"alphotel-holzdetails2.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/raeumlichkeiten\/alphotel-holzdetails2.jpg","uidLocal":545,"fileReferenceUid":2399,"size":"272 KB","link":null,"dimensions":{"width":1650,"height":1100},"cropDimensions":{"width":1650,"height":1100},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}]}},{"id":397,"pid":1,"type":"sectioncontent_pi1","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"0","frameClass":"container-grid","spaceBefore":"","spaceAfter":"","gutter":"default","hideBreakpoints":""},"content":{"header":"Fr\u00fchling-, Sommer- & Herbsturlaub im Kleinwalsertal\r\nThemen & Angebote","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","summary":"","data":{"uids":{"121":121,"125":125,"153":153,"154":154,"409":409,"417":417,"427":427,"449":449},"pageInfo":[{"uid":121,"pid":115,"publish_date":1686034228,"teaser_title":"Wandern im Kleinwalsertal","teaser_subtitle":"","teaser_description":null,"sys_language_uid":0,"author":"","author_email":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_1":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_2":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_3":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_4":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_5":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_6":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_7":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_8":"","media":[],"tx_sectioncontent_abstract_image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/sommer\/freizeit-sport\/wandern\/bergtour-im-kleinwalsertal-0757.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Wanderer auf Bergtour im Kleinwalsertal","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"bergtour-im-kleinwalsertal-0757.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/sommer\/freizeit-sport\/wandern\/bergtour-im-kleinwalsertal-0757.jpg","uidLocal":249,"fileReferenceUid":1736,"size":"813 KB","link":null,"dimensions":{"width":1500,"height":996},"cropDimensions":{"width":1500,"height":996},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":0.664,"height":1},"selectedRatio":"1:1","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":0.664,"height":1},"selectedRatio":"1:1","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":0.664,"height":1},"selectedRatio":"1:1","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":0.664,"height":1},"selectedRatio":"1:1","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}],"tx_sectioncontent_abstract_image_2":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_3":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_4":[],"tx_sectioncontent_abstract_reference_url":"","l10n_parent":0,"categories":[],"link":"\/de\/sommerurlaub-familienurlaub\/wandern-im-kleinwalsertal"},{"uid":125,"pid":115,"publish_date":1686034265,"teaser_title":"Fussballcamp Kleinwalsertal","teaser_subtitle":"","teaser_description":null,"sys_language_uid":0,"author":"","author_email":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_1":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_2":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_3":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_4":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_5":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_6":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_7":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_8":"","media":[],"tx_sectioncontent_abstract_image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/sommer\/freizeit-sport\/action-programm\/Fussballplatz-Au.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Fussballplatz in der N\u00e4he des Alphotels","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"Fussballplatz-Au.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/sommer\/freizeit-sport\/action-programm\/Fussballplatz-Au.jpg","uidLocal":198,"fileReferenceUid":1774,"size":"110 KB","link":null,"dimensions":{"width":924,"height":686},"cropDimensions":{"width":924,"height":686},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}],"tx_sectioncontent_abstract_image_2":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_3":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_4":[],"tx_sectioncontent_abstract_reference_url":"","l10n_parent":0,"categories":[],"link":"\/de\/sommerurlaub-familienurlaub\/fussballcamp-kleinwalsertal"},{"uid":153,"pid":152,"publish_date":1686663836,"teaser_title":"7 f\u00fcr 6 - Sommerangebot","teaser_subtitle":"","teaser_description":null,"sys_language_uid":0,"author":"","author_email":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_1":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_2":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_3":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_4":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_5":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_6":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_7":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_8":"","media":[],"tx_sectioncontent_abstract_image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/outdoor\/herbst2klein.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Der Herbst im Kleinwalsertal","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"herbst2klein.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/outdoor\/herbst2klein.jpg","uidLocal":194,"fileReferenceUid":2362,"size":"2 MB","link":null,"dimensions":{"width":2048,"height":1152},"cropDimensions":{"width":2048,"height":1152},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}],"tx_sectioncontent_abstract_image_2":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_3":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_4":[],"tx_sectioncontent_abstract_reference_url":"","l10n_parent":0,"categories":[],"link":"\/de\/zimmer-preise\/urlaubs-angebote\/sommerangebote\/7-fuer-6-sommerangebot"},{"uid":154,"pid":152,"publish_date":1686663902,"teaser_title":"5 f\u00fcr 4 - Sommerangebot","teaser_subtitle":"","teaser_description":null,"sys_language_uid":0,"author":"","author_email":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_1":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_2":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_3":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_4":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_5":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_6":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_7":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_8":"","media":[],"tx_sectioncontent_abstract_image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/sommer\/region\/kleinwalsertal-0005.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Sommer in Hirschegg","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"kleinwalsertal-0005.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/sommer\/region\/kleinwalsertal-0005.jpg","uidLocal":264,"fileReferenceUid":2363,"size":"738 KB","link":null,"dimensions":{"width":1500,"height":1000},"cropDimensions":{"width":1500,"height":1000},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}],"tx_sectioncontent_abstract_image_2":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_3":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_4":[],"tx_sectioncontent_abstract_reference_url":"","l10n_parent":0,"categories":[],"link":"\/de\/zimmer-preise\/urlaubs-angebote\/sommerangebote\/5-fuer-4-sommerangebot"},{"uid":409,"pid":152,"publish_date":1697456567,"teaser_title":"Kurzurlaub im Alphotel","teaser_subtitle":"","teaser_description":null,"sys_language_uid":0,"author":"","author_email":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_1":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_2":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_3":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_4":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_5":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_6":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_7":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_8":"","media":[],"tx_sectioncontent_abstract_image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/20221019_DB10036.jpeg","properties":{"title":null,"alternative":"Alpenh\u00e4user mit Blumenbalkonen und Spielplatz in sonniger Berglandschaft","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"20221019_DB10036.jpeg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/20221019_DB10036.jpeg","uidLocal":619,"fileReferenceUid":3512,"size":"598 KB","link":null,"dimensions":{"width":2031,"height":1354},"cropDimensions":{"width":2031,"height":1354},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpeg","categories":[],"copyright":""}}],"tx_sectioncontent_abstract_image_2":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_3":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_4":[],"tx_sectioncontent_abstract_reference_url":"","l10n_parent":0,"categories":[],"link":"\/de\/zimmer-preise\/urlaubs-angebote\/sommerangebote\/kurzurlaub"},{"uid":417,"pid":152,"publish_date":1711868661,"teaser_title":"Fr\u00fchsommer-Online-Buchungs-Special","teaser_subtitle":"","teaser_description":null,"sys_language_uid":0,"author":"","author_email":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_1":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_2":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_3":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_4":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_5":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_6":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_7":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_8":"","media":[],"tx_sectioncontent_abstract_image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/sommer\/region\/kleinwalsertal-hirschegg-dominik-berchtold.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Alpendorf im gr\u00fcnen Bergtal mit Blumenwiese und schneebedeckten Gipfeln","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"kleinwalsertal-hirschegg-dominik-berchtold.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/sommer\/region\/kleinwalsertal-hirschegg-dominik-berchtold.jpg","uidLocal":269,"fileReferenceUid":3621,"size":"3 MB","link":null,"dimensions":{"width":4288,"height":2848},"cropDimensions":{"width":4288,"height":2848},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}],"tx_sectioncontent_abstract_image_2":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_3":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_4":[],"tx_sectioncontent_abstract_reference_url":"","l10n_parent":0,"categories":[],"link":"\/de\/zimmer-preise\/urlaubs-angebote\/sommerangebote\/fruehsommer-online-buchungs-special"},{"uid":427,"pid":115,"publish_date":1755418787,"teaser_title":"Wanderfestival - Hike the valley - im Kleinwalsertal","teaser_subtitle":"","teaser_description":null,"sys_language_uid":0,"author":"","author_email":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_1":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_2":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_3":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_4":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_5":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_6":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_7":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_8":"","media":[],"tx_sectioncontent_abstract_image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/sommer\/freizeit-sport\/wandern\/bergtour-im-kleinwalsertal-0757.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Wanderer genie\u00dfen den Panoramablick auf ein alpines Tal mit D\u00f6rfern darunter","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"bergtour-im-kleinwalsertal-0757.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/sommer\/freizeit-sport\/wandern\/bergtour-im-kleinwalsertal-0757.jpg","uidLocal":249,"fileReferenceUid":3897,"size":"813 KB","link":null,"dimensions":{"width":1500,"height":996},"cropDimensions":{"width":1500,"height":996},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}],"tx_sectioncontent_abstract_image_2":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_3":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_4":[],"tx_sectioncontent_abstract_reference_url":"","l10n_parent":0,"categories":[],"link":"\/de\/sommerurlaub-familienurlaub\/wanderfestival-hike-the-valley-im-kleinwalsertal"},{"uid":449,"pid":152,"publish_date":1774278227,"teaser_title":"Wasserski 2026","teaser_subtitle":"","teaser_description":null,"sys_language_uid":0,"author":"","author_email":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_1":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_2":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_3":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_4":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_5":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_6":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_7":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_8":"","media":[],"tx_sectioncontent_abstract_image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/sommer\/freizeit-sport\/action-programm\/wasserski_12.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Menschen bereiten sich beim Wakeboarden an einem See mit Allg\u00e4u Outlet-Bannern vor","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"wasserski_12.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/sommer\/freizeit-sport\/action-programm\/wasserski_12.jpg","uidLocal":206,"fileReferenceUid":4111,"size":"236 KB","link":null,"dimensions":{"width":800,"height":533},"cropDimensions":{"width":800,"height":533},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}],"tx_sectioncontent_abstract_image_2":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_3":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_4":[],"tx_sectioncontent_abstract_reference_url":"","l10n_parent":0,"categories":[],"link":"\/de\/zimmer-preise\/urlaubs-angebote\/sommerangebote\/wasserskitermine"}],"layout":"layout2","link":"\/de\/zimmer-preise\/urlaubs-angebote\/sommerangebote","linktext":"Alle Angebote im \u00dcberblick"}}},{"id":396,"pid":1,"type":"dce_info_list","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"0","frameClass":"container-small","spaceBefore":"","spaceAfter":"none","gutter":"","hideBreakpoints":""},"content":{"header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","summary":"","flexform":{"settings":{"title":"8 gute Gr\u00fcnde f\u00fcr Ihren Urlaub im Alphotel","list":"<ul> \t<li>Kulinarisches Genussprogramm rund um die Uhr mit unserer All-In-alkoholfrei-Verw\u00f6hnpension - ideal f\u00fcr Ihren Familienurlaub<\/li> \t<li>Ger\u00e4umige Familienzimmer und 2- sowie 3-Raum-Appartements mit Gratis-Verleih einer kompletten Baby- und Kleinkind-Ausstattung inkl. Kinderwagen \/ Buggys<\/li> \t<li>Alphotel-Badeparadies mit Kinderplantschbereich - ganzj\u00e4hrig 30\u00b0C Wassertemperatur&nbsp;<\/li> \t<li>Baby-Betreuung ab 0 Jahre (9:00 Uhr bis 16:00 Uhr) und Kinderbetreuung ab 2 Jahre (9:00 Uhr bis 16:00 Uhr und 18:00 Uhr bis 20:30 Uhr)<\/li> \t<li>Kinder-Indoorbereich mit 200 m\u00b2 Bastelzimmer, Babyraum, Toberaum, Softplayanlage uvm.<\/li> \t<li>Wellnessbereich f\u00fcr die Eltern mit verschiedenen Saunen und Massage- und Beauty- sowie Ayurveda-Angeboten<\/li> \t<li>Ski In \u2013 Ski Out ins Skigebiet Kleinwalsertal mit 130 Pistenkilometern und 48 Bahnen \u2013 perfekt f\u00fcr einen Skiurlaub mit Kindern<\/li> \t<li>Bergbahnen im Sommer f\u00fcr die ganze Familie gratis (f\u00fcr die Dauer des Aufenthalts)<\/li> <\/ul>","link":"","linkText":""}}}},{"id":1947,"pid":1,"type":"text","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"0","frameClass":"container-small","spaceBefore":"","spaceAfter":"","gutter":"default","hideBreakpoints":""},"content":{"header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"center","headerLink":"","summary":"","bodytext":"<p class=\"text-center\"><a href=\"\/de\/zimmer-angebote\/inklusivleistungen\" class=\"btn btn-primary\">Inklusivleistungen<\/a><\/p>"}},{"id":3254,"pid":1,"type":"sectioncontent_pi1","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"0","frameClass":"container-grid","spaceBefore":"","spaceAfter":"","gutter":"default","hideBreakpoints":""},"content":{"header":"Winterurlaub im Kleinwalsertal\r\nThemen & Angebote","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","summary":"","data":{"uids":{"133":133,"158":158,"159":159,"160":160,"162":162,"338":338,"342":342,"345":345},"pageInfo":[{"uid":133,"pid":116,"publish_date":1686034906,"teaser_title":"Skiurlaub mit Kindern","teaser_subtitle":"","teaser_description":null,"sys_language_uid":0,"author":"","author_email":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_1":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_2":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_3":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_4":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_5":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_6":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_7":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_8":"","media":[],"tx_sectioncontent_abstract_image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/winter\/freizeit-sport\/kinder-skikurs\/kind-skifahren6.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Winterskiurlaub mit Kindern in Hirschegg","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"kind-skifahren6.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/winter\/freizeit-sport\/kinder-skikurs\/kind-skifahren6.jpg","uidLocal":350,"fileReferenceUid":2416,"size":"1 MB","link":null,"dimensions":{"width":8256,"height":5504},"cropDimensions":{"width":8256,"height":5504},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}],"tx_sectioncontent_abstract_image_2":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_3":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_4":[],"tx_sectioncontent_abstract_reference_url":"","l10n_parent":0,"categories":[],"link":"\/de\/winterurlaub-familienurlaub\/winterurlaub-mit-kindern"},{"uid":158,"pid":157,"publish_date":1686664164,"teaser_title":"Weihnachten 2026","teaser_subtitle":"","teaser_description":null,"sys_language_uid":0,"author":"","author_email":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_1":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_2":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_3":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_4":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_5":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_6":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_7":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_8":"","media":[],"tx_sectioncontent_abstract_image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/aussenaufnahme\/aussenaufnahme-festlich.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Weihnachten im idyllischen Kleinwalsertal","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"aussenaufnahme-festlich.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/aussenaufnahme\/aussenaufnahme-festlich.jpg","uidLocal":85,"fileReferenceUid":2390,"size":"2 MB","link":null,"dimensions":{"width":1365,"height":2048},"cropDimensions":{"width":1365,"height":2048},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0.286248046875,"width":1,"height":0.66650390625},"selectedRatio":"1:1","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0.26624804687500003,"width":1,"height":0.66650390625},"selectedRatio":"1:1","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0.26624804687500003,"width":1,"height":0.66650390625},"selectedRatio":"1:1","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0.26624804687500003,"width":1,"height":0.66650390625},"selectedRatio":"1:1","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}],"tx_sectioncontent_abstract_image_2":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_3":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_4":[],"tx_sectioncontent_abstract_reference_url":"","l10n_parent":0,"categories":[],"link":"\/de\/zimmer-preise\/urlaubs-angebote\/winterangebote\/weihnachten"},{"uid":159,"pid":157,"publish_date":1686664177,"teaser_title":"Silvester 2026","teaser_subtitle":"","teaser_description":null,"sys_language_uid":0,"author":"","author_email":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_1":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_2":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_3":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_4":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_5":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_6":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_7":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_8":"","media":[],"tx_sectioncontent_abstract_image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/Silvester_KLEIN.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Bunte Feuerwerke \u00fcber verschneitem Alpendorf bei Nacht mit Bergen im Hintergrund","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"Silvester_KLEIN.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/Silvester_KLEIN.jpg","uidLocal":629,"fileReferenceUid":3529,"size":"2 MB","link":null,"dimensions":{"width":2048,"height":1152},"cropDimensions":{"width":2048,"height":1152},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}],"tx_sectioncontent_abstract_image_2":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_3":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_4":[],"tx_sectioncontent_abstract_reference_url":"","l10n_parent":0,"categories":[],"link":"\/de\/zimmer-preise\/urlaubs-angebote\/winterangebote\/silvester"},{"uid":160,"pid":157,"publish_date":1686664184,"teaser_title":"5 f\u00fcr 4 - Winterangebot","teaser_subtitle":"","teaser_description":null,"sys_language_uid":0,"author":"","author_email":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_1":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_2":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_3":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_4":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_5":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_6":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_7":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_8":"","media":[],"tx_sectioncontent_abstract_image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/aussenaufnahme\/aussenansicht-alphotel6.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Skiurlaub im Alphotel im Februar","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"aussenansicht-alphotel6.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/aussenaufnahme\/aussenansicht-alphotel6.jpg","uidLocal":100,"fileReferenceUid":2392,"size":"2 MB","link":null,"dimensions":{"width":8256,"height":5504},"cropDimensions":{"width":8256,"height":5504},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}],"tx_sectioncontent_abstract_image_2":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_3":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_4":[],"tx_sectioncontent_abstract_reference_url":"","l10n_parent":0,"categories":[],"link":"\/de\/zimmer-preise\/urlaubs-angebote\/winterangebote\/5-fuer-4-winterangebot"},{"uid":162,"pid":157,"publish_date":1686664216,"teaser_title":"Faschingsferien 2027","teaser_subtitle":"","teaser_description":null,"sys_language_uid":0,"author":"","author_email":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_1":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_2":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_3":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_4":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_5":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_6":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_7":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_8":"","media":[],"tx_sectioncontent_abstract_image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/kinder\/kind-gesichtsbemalung.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Gesichtsbemalung zu Fasching im Alphotel","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"kind-gesichtsbemalung.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/kinder\/kind-gesichtsbemalung.jpg","uidLocal":585,"fileReferenceUid":2417,"size":"73 KB","link":null,"dimensions":{"width":800,"height":534},"cropDimensions":{"width":800,"height":534},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0.3325,"y":0,"width":0.6675,"height":1},"selectedRatio":"1:1","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0.3325,"y":0,"width":0.6675,"height":1},"selectedRatio":"1:1","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0.3325,"y":0,"width":0.6675,"height":1},"selectedRatio":"1:1","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0.3325,"y":0,"width":0.6675,"height":1},"selectedRatio":"1:1","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}],"tx_sectioncontent_abstract_image_2":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_3":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_4":[],"tx_sectioncontent_abstract_reference_url":"","l10n_parent":0,"categories":[],"link":"\/de\/zimmer-preise\/urlaubs-angebote\/winterangebote\/faschingsferien"},{"uid":338,"pid":157,"publish_date":1696596173,"teaser_title":"Online-Buchungs-Special mit 30% Rabatt","teaser_subtitle":"","teaser_description":null,"sys_language_uid":0,"author":"","author_email":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_1":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_2":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_3":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_4":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_5":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_6":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_7":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_8":"","media":[],"tx_sectioncontent_abstract_image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/winter\/region\/mittelberg-0022.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Schneebedecktes Alpendorf mit Kirche und Bergkulisse an einem klaren Wintertag","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"mittelberg-0022.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/winter\/region\/mittelberg-0022.jpg","uidLocal":405,"fileReferenceUid":3258,"size":"2 MB","link":null,"dimensions":{"width":2000,"height":1529},"cropDimensions":{"width":2000,"height":1529},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}],"tx_sectioncontent_abstract_image_2":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_3":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_4":[],"tx_sectioncontent_abstract_reference_url":"","l10n_parent":0,"categories":[],"link":"\/de\/zimmer-preise\/urlaubs-angebote\/winterangebote\/online-buchungs-special"},{"uid":342,"pid":157,"publish_date":1696596622,"teaser_title":"7 f\u00fcr 6 Winterangebot","teaser_subtitle":"","teaser_description":null,"sys_language_uid":0,"author":"","author_email":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_1":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_2":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_3":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_4":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_5":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_6":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_7":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_8":"","media":[],"tx_sectioncontent_abstract_image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/winter\/region\/kleinwalsertal-hoehenweg-frank-ddrechsel.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Pr\u00e4parierte Skipiste mit verschneiten Alpenh\u00fctten und Berglandschaft unter klarem Himmel","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"kleinwalsertal-hoehenweg-frank-ddrechsel.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/winter\/region\/kleinwalsertal-hoehenweg-frank-ddrechsel.jpg","uidLocal":413,"fileReferenceUid":3275,"size":"4 MB","link":null,"dimensions":{"width":5000,"height":3333},"cropDimensions":{"width":5000,"height":3333},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}],"tx_sectioncontent_abstract_image_2":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_3":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_4":[],"tx_sectioncontent_abstract_reference_url":"","l10n_parent":0,"categories":[],"link":"\/de\/zimmer-preise\/urlaubs-angebote\/winterangebote\/7-fuer-6-winterangebot"},{"uid":345,"pid":157,"publish_date":1696596821,"teaser_title":"Das Gelbe vom Ei - Osterangebot","teaser_subtitle":"","teaser_description":null,"sys_language_uid":0,"author":"","author_email":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_1":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_2":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_3":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_4":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_5":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_6":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_7":"","tx_sectioncontent_abstract_attr_8":"","media":[],"tx_sectioncontent_abstract_image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/winter\/region\/kleinwalsertal.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Verschneite Alpenlandschaft mit Holzzaun, B\u00e4umen, H\u00fctte und Bergdorf im Hintergrund","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"kleinwalsertal.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/winter\/region\/kleinwalsertal.jpg","uidLocal":403,"fileReferenceUid":3292,"size":"1 MB","link":null,"dimensions":{"width":2000,"height":1500},"cropDimensions":{"width":2000,"height":1500},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}],"tx_sectioncontent_abstract_image_2":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_3":[],"tx_sectioncontent_abstract_image_4":[],"tx_sectioncontent_abstract_reference_url":"","l10n_parent":0,"categories":[],"link":"\/de\/zimmer-preise\/urlaubs-angebote\/winterangebote\/osterangebot"}],"layout":"layout2","link":"\/de\/zimmer-preise\/urlaubs-angebote\/winterangebote","linktext":"Alle Angebote im \u00dcberblick"}}},{"id":3688,"pid":1,"type":"image","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"0","frameClass":"container-grid","spaceBefore":"","spaceAfter":"","gutter":"default","hideBreakpoints":""},"content":{"header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","summary":"","enlargeImageOnClick":false,"gallery":{"position":{"horizontal":"center","vertical":"above","noWrap":false},"width":600,"count":{"files":1,"columns":1,"rows":1},"columnSpacing":10,"border":{"enabled":false,"width":2,"padding":0},"rows":{"1":{"columns":{"1":{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/winter\/Ski_OK\/SKI_OK_Kampagnen-Botschaft_Lang_Blau.png","properties":{"title":"Skifahren Link","alternative":"Wo Skifahren beginnt Schriftzug mit gelbem Hintergrundhighlight","description":null,"mimeType":"image\/png","type":"image","filename":"SKI_OK_Kampagnen-Botschaft_Lang_Blau.png","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/winter\/Ski_OK\/SKI_OK_Kampagnen-Botschaft_Lang_Blau.png","uidLocal":647,"fileReferenceUid":3980,"size":"64 KB","link":"\/de\/zimmer-preise\/urlaubs-angebote\/winterangebote\/skiok","dimensions":{"width":1200,"height":175},"cropDimensions":{"width":1200,"height":175},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"png","categories":[],"copyright":""}}}}}},"image_zoom":0,"selectedRatio":"default"}},{"id":398,"pid":1,"type":"dce_image_slider","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"0","frameClass":"container-fluid","spaceBefore":"","spaceAfter":"none","gutter":"","hideBreakpoints":""},"content":{"header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","summary":"","images":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/raeumlichkeiten\/essbereich-alphotel.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Gem\u00fctliches Hotelrestaurant Alphotel Hirschegg mit traditioneller Einrichtung","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"essbereich-alphotel.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/raeumlichkeiten\/essbereich-alphotel.jpg","uidLocal":543,"fileReferenceUid":2400,"size":"245 KB","link":null,"dimensions":{"width":1650,"height":1100},"cropDimensions":{"width":1650,"height":1100},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}},{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/sommer\/freizeit-sport\/bike\/kleinwalsertal-mountainbike-markus-greber.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Mountainbiker genie\u00dfen die Aussicht auf einer gef\u00fchrten Bergtour im Aktivurlaub Kleinwalsertal nahe Alphotel","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"kleinwalsertal-mountainbike-markus-greber.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/sommer\/freizeit-sport\/bike\/kleinwalsertal-mountainbike-markus-greber.jpg","uidLocal":229,"fileReferenceUid":2403,"size":"4 MB","link":null,"dimensions":{"width":4000,"height":2667},"cropDimensions":{"width":4000,"height":2667},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}},{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/raeumlichkeiten\/gang-raeumlichk1.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Rustikaler Hotelgang im Alphotel mit dekorativen Holzelementen und Zugang zu den Zimmern.","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"gang-raeumlichk1.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/raeumlichkeiten\/gang-raeumlichk1.jpg","uidLocal":544,"fileReferenceUid":2402,"size":"214 KB","link":null,"dimensions":{"width":1650,"height":1100},"cropDimensions":{"width":1650,"height":1100},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}},{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/raeumlichkeiten\/holztuer1.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Traditionelle rustikale Holzt\u00fcr und Steinfassade im Alphotel Hirschegg f\u00fcr gem\u00fctlichen Alpencharme","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"holztuer1.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/raeumlichkeiten\/holztuer1.jpg","uidLocal":559,"fileReferenceUid":2404,"size":"318 KB","link":null,"dimensions":{"width":1650,"height":1100},"cropDimensions":{"width":1650,"height":1100},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}},{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/raeumlichkeiten\/pool-innen-gross2.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Modernes Hallenbad Alphotel Wellnessbereich mit Innenpool, Steindekor und Saunah\u00fctte zur Entspannung","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"pool-innen-gross2.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/raeumlichkeiten\/pool-innen-gross2.jpg","uidLocal":541,"fileReferenceUid":2405,"size":"270 KB","link":null,"dimensions":{"width":1650,"height":1100},"cropDimensions":{"width":1650,"height":1100},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}},{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/winter\/freizeit-sport\/ski\/kleinwalsertal-freeride-frank-drechsel-02.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Skitourengeher erklimmen einen Grat beim Winterurlaub Kleinwalsertal in den Alpen nahe Alphotel","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"kleinwalsertal-freeride-frank-drechsel-02.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/winter\/freizeit-sport\/ski\/kleinwalsertal-freeride-frank-drechsel-02.jpg","uidLocal":389,"fileReferenceUid":2406,"size":"4 MB","link":null,"dimensions":{"width":5616,"height":3744},"cropDimensions":{"width":5616,"height":3744},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}},{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/raeumlichkeiten\/wellness-liegen.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Entspannungs-Ruheraum im Wellnessbereich im Alphotel mit bequemen Liegest\u00fchlen","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"wellness-liegen.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/raeumlichkeiten\/wellness-liegen.jpg","uidLocal":542,"fileReferenceUid":2407,"size":"200 KB","link":null,"dimensions":{"width":1650,"height":1100},"cropDimensions":{"width":1650,"height":1100},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}},{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/winter\/freizeit-sport\/ski\/skigebiet-kanzelwand.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Beeindruckendes Alpenpanorama des Skigebiets Kleinwalsertal mit dem Hotel Alphotel direkt an der Piste f\u00fcr Winterurlaub","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"skigebiet-kanzelwand.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/winter\/freizeit-sport\/ski\/skigebiet-kanzelwand.jpg","uidLocal":384,"fileReferenceUid":2408,"size":"3 MB","link":null,"dimensions":{"width":3072,"height":2304},"cropDimensions":{"width":3072,"height":2304},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}]}},{"id":401,"pid":1,"type":"dce_image_text_collage","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"0","frameClass":"container-grid","spaceBefore":"","spaceAfter":"none","gutter":"","hideBreakpoints":""},"content":{"header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","summary":"","flexform":{"settings":{"title":"Wohlf\u00fchlurlaub im Familienhotel Kleinwalsertal","text":"<p>Das Alphotel im Kleinwalsertal ist als Kinderhotel und Familienhotel in \u00d6sterreich f\u00fcr alle da.<\/p>\n<p>Sorglose, gen\u00fcssliche und entspannende Ferien f\u00fcr die Eltern, actionreiche, spannende, lustige und tolle Erlebnisse f\u00fcr unsere j\u00fcngeren G\u00e4ste: So sieht ein Traumurlaub f\u00fcr Generationen aus. Sowohl im <a href=\"\/de\/sommerurlaub-familienurlaub\">Sommer<\/a> als auch im <a href=\"\/de\/winterurlaub-familienurlaub\">Winter<\/a> begeistern die Region Kleinwalsertal und das Alphotel als <a href=\"\/de\/kinderhotel-oesterreich\">Kinderhotel in \u00d6sterreich<\/a> mit einem Freizeitangebot der fast unbegrenzten M\u00f6glichkeiten von Ski in \u2013 Ski Out ins Skigebiet Kleinwalsertal bis zum Wandern, Biken und Klettern in der umliegenden Bergwelt.&nbsp;<\/p>\n<p>Im <a href=\"\/de\/kinderhotel-familienhotel\">Hotel in Hirschegg<\/a> sorgen nicht nur der gro\u00dfz\u00fcgige Indoor Pool mit Kinderplantschbereich, sondern auch ein weitreichendes Wellnessangebot f\u00fcr die Eltern f\u00fcr ein einzigartiges Urlaubsgef\u00fchl. Und damit die Kinder gut aufgehoben sind, w\u00e4hrend es sich auch Mamis und Papis gut gehen lassen, bieten wir gro\u00dfz\u00fcgige Kinder- und Baby-Betreuungszeiten von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr an und f\u00fcr alle Wonneproppen ab 2 Jahren auch nochmals von 18:00 Uhr bis 20:30 Uhr, damit die Eltern im Kinderhotel im Kleinwalsertal mal in Ruhe eine Date Night genie\u00dfen k\u00f6nnen!<\/p>","image":"1","position":"0","subtitle":"Das Alphotel in Hirschegg"}},"image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/raeumlichkeiten\/pool-sitzgelegenheit.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Sitzgelegenheiten im Hallenbad des Alphotels im Kleinwalsertal","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"pool-sitzgelegenheit.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/raeumlichkeiten\/pool-sitzgelegenheit.jpg","uidLocal":546,"fileReferenceUid":2409,"size":"206 KB","link":null,"dimensions":{"width":1650,"height":1100},"cropDimensions":{"width":1650,"height":1100},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}]}},{"id":402,"pid":1,"type":"dce_overlapping_image","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"0","frameClass":"container-grid","spaceBefore":"","spaceAfter":"large","gutter":"","hideBreakpoints":""},"content":{"header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","summary":"","flexform":{"settings":{"image":"1","position":"1"}},"image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/kulinarik\/speisen\/kaiserschmarrn-essen.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Kulinarischer Kaiserschmarrn im Familienhotel Alphotel","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"kaiserschmarrn-essen.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/kulinarik\/speisen\/kaiserschmarrn-essen.jpg","uidLocal":578,"fileReferenceUid":2410,"size":"269 KB","link":null,"dimensions":{"width":1650,"height":1100},"cropDimensions":{"width":1650,"height":1100},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}]}},{"id":400,"pid":1,"type":"dce_highlights","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"0","frameClass":"container-grid","spaceBefore":"","spaceAfter":"","gutter":"","hideBreakpoints":""},"content":{"header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","summary":"","flexform":{"settings":{"summary":"","title":"Entdecken Sie das Alphotel - Ihr Hotel im Kleinwalsertal","subtitle":"Vielf\u00e4ltige Ferien im Familienhotel \u00d6sterreich","highlights":{"6363c9d528929963870116":{"container_highlights":{"image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/kulinarik\/speisen\/kaiserschmarrn-final.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Kaiserschmarrn mit Vanilleeis, Himbeersauce und Hippe auf einem Holztisch serviert","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"kaiserschmarrn-final.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/kulinarik\/speisen\/kaiserschmarrn-final.jpg","uidLocal":null,"fileReferenceUid":574,"size":"245 KB","link":null,"dimensions":{"width":1650,"height":1100},"cropDimensions":{"width":1650,"height":1100},"crop":null,"autoplay":null,"extension":"jpg","copyright":""},"url":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/kulinarik\/speisen\/kaiserschmarrn-final.jpg","name":"kaiserschmarrn-final.jpg"}],"text":"<p>Mit den Alphotel-<a href=\"\/de\/zimmer-angebote\/inklusivleistungen\">Inklusivleistungen<\/a> kommen gro\u00dfe und kleine Feinschmecker rund um die Uhr auf ihre Kosten: Denn zus\u00e4tzlich zum reichhaltigen Fr\u00fchst\u00fccksbuffet warten ein Mittagsimbiss, am Nachmittag Kaffee und Kuchen sowie eine herzhafte Brotzeit, 24 Stunden alkoholfreie Getr\u00e4nke aus unserem Saftbrunnen und am Abend ein 4-Gang-Wahlmen\u00fc auf die ganze Familie. Kinder k\u00f6nnen dabei entweder mit den Eltern essen oder vom Kinderbuffet schnabulieren. Genie\u00dfen Sie Ihren Aufenthalt im Familienhotel in \u00d6sterreich mit all inclusive Service.<\/p>","navTitle":"Kulinarik & Genuss"}},"6363ca0ce30e4219208074":{"container_highlights":{"image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/winter\/freizeit-sport\/ski\/freeriding-9465.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Skifahrer in gr\u00fcner Jacke f\u00e4hrt durch frischen Pulverschnee vor verschneiten Felsklippen","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"freeriding-9465.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/winter\/freizeit-sport\/ski\/freeriding-9465.jpg","uidLocal":null,"fileReferenceUid":377,"size":"1 MB","link":null,"dimensions":{"width":2560,"height":1678},"cropDimensions":{"width":2560,"height":1678},"crop":null,"autoplay":null,"extension":"jpg","copyright":""},"url":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/winter\/freizeit-sport\/ski\/freeriding-9465.jpg","name":"freeriding-9465.jpg"}],"text":"<p>Im Winter ist das Alphotel ideal f\u00fcr Ski - Familien! Direkt vor dem Hotel an der Piste haben Sie die M\u00f6glichkeit, in das <a href=\"\/de\/winterurlaub-familienurlaub\/skigebiet-kleinwalsertal\">Skigebiet Kleinwalsertal<\/a> mit der Heubergbahn einzusteigen: 130 Pistenkilometer, 48 Bahnen und Lifte sowie Pisten und Abfahrten in allen Schwierigkeitsgraden warten im 2-L\u00e4nder-Skigebiet auf Familien, Kinder und auch f\u00fcr Wiedereinsteiger. Auch die <a href=\"\/de\/winterurlaub-familienurlaub\/skischule\">Skischule<\/a> ist nur 300 Meter entfernt. Das Halbtages-Kinderskigel\u00e4nde f\u00fcr die Alphotel Skikids im Alter von 3 und 4 Jahren befindet sich mit unserem neuen 18 Meter Zauberteppich direkt am Hotel. Somit steht einem erlebnisreichen Skiurlaub mit Kindern <a href=\"\/de\/winterurlaub-familienurlaub\/winterurlaub-mit-kindern\">direkt an der Piste<\/a> in \u00d6sterreich nichts mehr im Wege. Genie\u00dfen Sie das gr\u00f6\u00dfte deutsch-\u00f6sterreichische Skigebiet mit schneesicheren Pisten von Anfang Dezember bis Mitte April.<\/p>","navTitle":"Hotel an der Piste"}},"6499828197b73816485349":{"container_highlights":{"navTitle":"Wintersport","image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/winter\/freizeit-sport\/familie\/familie-schlitten2.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Kind im Tarnjacke f\u00e4hrt Schlitten auf verschneitem Hang im sonnigen Bergresort","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"familie-schlitten2.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/winter\/freizeit-sport\/familie\/familie-schlitten2.jpg","uidLocal":null,"fileReferenceUid":299,"size":"1 MB","link":null,"dimensions":{"width":8256,"height":5504},"cropDimensions":{"width":8256,"height":5504},"crop":null,"autoplay":null,"extension":"jpg","copyright":""},"url":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/winter\/freizeit-sport\/familie\/familie-schlitten2.jpg","name":"familie-schlitten2.jpg"}],"text":"<p>Neben dem <a href=\"\/de\/winterurlaub-familienurlaub\/skifahren-snowboarden-kleinwalsertal\">Skifahren<\/a> gibt es auch die M\u00f6glichkeit auf <a href=\"\/de\/winterurlaub-familienurlaub\/rodeln-kleinwalsertal\">Rodelbahn<\/a>-Spa\u00df, romantische Pferdeschlittenfahrten und <a href=\"\/de\/winterurlaub-familienurlaub\/langlaufen-kleinwalsertal\">Langlaufen im Kleinwalsertal<\/a> und in Oberstdorf (mit 50 km an gespurten Loipen). Auch Winterwandern, Schneeschuhwandern und vieles mehr ist m\u00f6glich.<\/p>"}},"64998294716be389812735":{"container_highlights":{"navTitle":"Kinderbetreuung & Babyausstattung","image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/kinder\/kind-mit-mutter.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"L\u00e4chelnde Frau beim Mittagessen mit Kindern an einem sonnigen Gartentisch","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"kind-mit-mutter.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/kinder\/kind-mit-mutter.jpg","uidLocal":null,"fileReferenceUid":583,"size":"123 KB","link":null,"dimensions":{"width":900,"height":600},"cropDimensions":{"width":900,"height":600},"crop":null,"autoplay":null,"extension":"jpg","copyright":""},"url":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/kinder\/kind-mit-mutter.jpg","name":"kind-mit-mutter.jpg"}],"text":"<p>Auch f\u00fcr die j\u00fcngsten G\u00e4ste gibt es viel zu erleben. Erstens sind wir im <a href=\"\/de\/kinderhotel-oesterreich\/urlaub-mit-baby\">Babyhotel in \u00d6sterreich<\/a> bestens auf Ihren Besuch ger\u00fcstet: mit Gitterbetten, kindergesicherten Steckdosen, Kinderwagen und kompletter Kleinkind- und <a href=\"\/de\/kinderhotel-oesterreich\/baby-plus-ausstattung\">Baby-Ausstattung<\/a> - und zweitens bieten wir f\u00fcr die Kleinsten umfangreiche Betreuungszeiten, damit die <a href=\"\/de\/elternurlaub-familienhotel\">Eltern<\/a> einmal auf der Piste oder im Wellnessbereich sorglos abschalten k\u00f6nnen. Als Familienhotel legen wir besonderen Wert auf die Bed\u00fcrfnisse der Kleinsten: Unser Betreuungsteam sorgt bei 60-70 Stunden <a href=\"\/de\/kinderhotel-oesterreich\/happy-club-betreuung\">Kinderbetreuung<\/a> ab 2 Jahre inklusive Kinderstammtisch im Kinderrestaurant und 40 Stunden Baby-Betreuung pro Woche ab 0 Jahre mit kostenlosen Hipp Produkten f\u00fcr sorglose Familienferien.<\/p>"}},"649982a8f21a0439482796":{"container_highlights":{"navTitle":"Kinder-Indoor Spielbereich & Badeparadies","image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/kinder\/poolinnen\/kinder-innenpool.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Kinderhallenbad mit Dschungelthema, bunter Krokodilsrutsche und Papageienfigur","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"kinder-innenpool.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/kinder\/poolinnen\/kinder-innenpool.jpg","uidLocal":null,"fileReferenceUid":157,"size":"2 MB","link":null,"dimensions":{"width":3000,"height":1996},"cropDimensions":{"width":3000,"height":1996},"crop":null,"autoplay":null,"extension":"jpg","copyright":""},"url":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/kinder\/poolinnen\/kinder-innenpool.jpg","name":"kinder-innenpool.jpg"}],"text":"<p>Der neue 200 m\u00b2 gro\u00dfe Kinder-Indoorbereich mit Bastelzimmer, Babyraum, Toberaum, Softplayanlage, Ballbecken sowie unser Naturspielplatz mit Riesensandbaustelle, Kletterwand und Mini-Wildbach laden zum Toben und Spielen ein. Unser modernes <a href=\"\/de\/elternurlaub-familienhotel\/hallenbad\">Hallenbad<\/a> mit 30\u00b0C Wassertemperatur sowie das separate Kinderplanschbecken bieten der ganzen Familie rundum Badespa\u00df.<\/p>"}},"649982b84f089674893454":{"container_highlights":{"navTitle":"Wellness","image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/wellness\/eltern-wellness.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"L\u00e4chelndes Paar entspannt in Badem\u00e4nteln in einer gem\u00fctlichen Holzh\u00fctte","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"eltern-wellness.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/wellness\/eltern-wellness.jpg","uidLocal":null,"fileReferenceUid":591,"size":"88 KB","link":null,"dimensions":{"width":899,"height":600},"cropDimensions":{"width":899,"height":600},"crop":null,"autoplay":null,"extension":"jpg","copyright":""},"url":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/wellness\/eltern-wellness.jpg","name":"eltern-wellness.jpg"}],"text":"<p>W\u00e4hrend Ihre Kids im Kinderclub bei Spiel &amp; Spa\u00df neue Freunde finden, lassen Sie sich im Wellness-Bereich im Kinderhotel Alphotel im Kleinwalstertal verw\u00f6hnen. Finnische <a href=\"\/de\/elternurlaub-familienhotel\/saunabereich\">Sauna<\/a>, Sole-Dampf-Grotte und Thermium w\u00e4rmen Sie an kalten Wintertagen wieder auf. Bei unseren <a href=\"\/de\/elternurlaub-familienhotel\/verwoehnmassagen\">Verw\u00f6hnmassagen<\/a> und Vinoble-Behandlungen ist es einfach, den Alltag auszublenden und danach entspannt den Urlaub fortzusetzen. Einfach die Seele baumeln lassen und regenerieren.<\/p>"}},"649982c8e779d647371463":{"container_highlights":{"navTitle":"Sommerurlaub","image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/sommer\/region\/kleinwalsertal-hirschegg-dominik-berchtold.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Alpendorf im gr\u00fcnen Bergtal mit Blumenwiese und schneebedeckten Gipfeln","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"kleinwalsertal-hirschegg-dominik-berchtold.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/sommer\/region\/kleinwalsertal-hirschegg-dominik-berchtold.jpg","uidLocal":null,"fileReferenceUid":269,"size":"3 MB","link":null,"dimensions":{"width":4288,"height":2848},"cropDimensions":{"width":4288,"height":2848},"crop":null,"autoplay":null,"extension":"jpg","copyright":""},"url":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/sommer\/region\/kleinwalsertal-hirschegg-dominik-berchtold.jpg","name":"kleinwalsertal-hirschegg-dominik-berchtold.jpg"}],"text":"<p>Im Sommer fahren Sie von Mai bis Oktober mit allen <a href=\"\/de\/sommerurlaub-familienurlaub\/bergbahnen-kleinwalsertal\">Kleinwalsertaler Bergbahnen<\/a> kostenlos. Relaxen Sie auf unserer gro\u00dfz\u00fcgigen Sonnenterrasse, wohlwissend, dass Ihre Kinder auf dem angrenzenden Abenteuerspielplatz jede Menge Spa\u00df haben. Jede Woche gibt es 2 bis 3 spannende <a href=\"\/de\/sommerurlaub-familienurlaub\/wandern-im-kleinwalsertal\">Familienwanderungen<\/a> sowie sportliche Alpintouren unter fachlicher Anleitung der Bergschule Kleinwalsertal. Actionreich ist unser Programm f\u00fcr Erwachsene und Jugendliche ab 9 Jahren mit Rafting, Wakeboard oder <a href=\"\/de\/sommerurlaub-familienurlaub\/wassersport\">Wasserski<\/a>, Canyoning, <a href=\"\/de\/sommerurlaub-familienurlaub\/mountainbike\">Mountainbike<\/a>, Klettern u.v.m.<\/p>"}}}}}}},{"id":403,"pid":1,"type":"dce_image_hotspots","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"0","frameClass":"container-fluid","spaceBefore":"","spaceAfter":"","gutter":"","hideBreakpoints":""},"content":{"header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","summary":"","flexform":{"settings":{"image":"1","hotspots":{"6368c0a88acbc677732471":{"container_hotspots":{"name":"Bar mit Restaurantbereich","xPosition":"50","yPosition":"50","link":"\/de\/zimmer-angebote\/inklusivleistungen","image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/bar\/bar01.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Moderne Hotelbar mit Holzst\u00fchlen, Alkoholflaschen und gro\u00dfen Fenstern mit Blick auf verschneite Landschaft","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"bar01.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/bar\/bar01.jpg","uidLocal":null,"fileReferenceUid":124,"size":"5 MB","link":null,"dimensions":{"width":5315,"height":3547},"cropDimensions":{"width":5315,"height":3547},"crop":null,"autoplay":null,"extension":"jpg","copyright":""},"url":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/bar\/bar01.jpg","name":"bar01.jpg"}]}},"6368c0e6e34e7682227206":{"container_hotspots":{"name":"Kinder Happy Club","xPosition":"40","yPosition":"70","link":"\/de\/kinderhotel-oesterreich\/happy-club-betreuung","image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/kinder\/kinderclub\/kinderclub-08.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Bunter Kita-Spielraum mit Lernspielzeug, Babybett und runden Fenstern","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"kinderclub-08.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/kinder\/kinderclub\/kinderclub-08.jpg","uidLocal":null,"fileReferenceUid":154,"size":"2 MB","link":null,"dimensions":{"width":4000,"height":2669},"cropDimensions":{"width":4000,"height":2669},"crop":null,"autoplay":null,"extension":"jpg","copyright":""},"url":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/kinder\/kinderclub\/kinderclub-08.jpg","name":"kinderclub-08.jpg"}]}},"649aacc322803649419881":{"container_hotspots":{"name":"Familienappartements","xPosition":"80","yPosition":"30","link":"\/de\/zimmer-angebote\/familienappartements","image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/zimmer\/hintergrund\/heuberg-04__1_.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Modernes Hotelzimmer mit Holzm\u00f6beln, Doppelbett, roten Akzenten und Sitzecke","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"heuberg-04__1_.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/zimmer\/hintergrund\/heuberg-04__1_.jpg","uidLocal":null,"fileReferenceUid":469,"size":"5 MB","link":null,"dimensions":{"width":5315,"height":3547},"cropDimensions":{"width":5315,"height":3547},"crop":null,"autoplay":null,"extension":"jpg","copyright":""},"url":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/zimmer\/hintergrund\/heuberg-04__1_.jpg","name":"heuberg-04__1_.jpg"}]}}}}},"image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/aussenaufnahme\/Aussenanlage-04.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Das Alphotel im Kleinwalsertal im Winter","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"Aussenanlage-04.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/aussenaufnahme\/Aussenanlage-04.jpg","uidLocal":520,"fileReferenceUid":2411,"size":"3 MB","link":null,"dimensions":{"width":5315,"height":2715},"cropDimensions":{"width":5315,"height":2715},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}]}},{"id":473,"pid":1,"type":"dce_faq","colPos":0,"categories":"","appearance":{"layout":"0","frameClass":"container-small","spaceBefore":"","spaceAfter":"","gutter":"","hideBreakpoints":""},"content":{"header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","summary":"","flexform":{"settings":{"faqs":{"64a7b6291296c257248946":{"container_faqs":{"question":"Was k\u00f6nnen Sie vom Urlaub im Familienhotel Alphotel im Kleinwalsertal in \u00d6sterreich erwarten?","answer":"<p>Das Familienhotel Alphotel in Hirschegg im Kleinwalsertal bietet f\u00fcr alle Familienmitglieder ein ma\u00dfgeschneidertes Verw\u00f6hn-, Genuss- und Aktivprogramm. Neben der All-In-alkoholfrei-Verw\u00f6hnpension warten ger\u00e4umige 2- sowie 3-Raum-Appartements, eine komplette Kleinkind- und Baby-Ausstattung und eine Baby- und Kinderbetreuung. Au\u00dferdem gibt es einen Kinder-Indoorbereich mit 200 m\u00b2 Action pur, ein Hallenbad mit Kinderschwimmbereich und einen Wellnessbereich f\u00fcr die Eltern. SkiIn-SkiOut im Winter ins Skigebiet Kleinwalsertal und die gratis Nutzung der Bergbahnen auch im Sommer sind die Basis f\u00fcr ein Ganzjahres-Urlaubsparadies f\u00fcr Familien.<\/p>"}},"6454c7b36854e236525997":{"container_faqs":{"question":"Welches Hotel im Kleinwalsertal ist besonders kinderfreundlich?","answer":"<p>Das Alphotel in Hirschegg. Mit Kinderparadies und Wellness. Egal ob im Urlaub mit Baby oder Kind \u2013 das familienfreundliche Alphotel im Kleinwalsertal ist perfekt f\u00fcr einen Urlaub f\u00fcr junge Familien. Neben unserer Kinderbetreuung, der Babyausstattung oder dem Hallenbad gibt es auch Outdoor viel zu erleben, im Sommer und Winter!<\/p>"}},"6454c7c4e60ba400780924":{"container_faqs":{"question":"Welches Kinderhotel bietet auch f\u00fcr Eltern viel Entspannung?","answer":"<p>Im Alphotel als familienfreundlichem 4 Sterne Hotel im Kleinwalsertal wird auch f\u00fcr die Eltern einiges geboten: W\u00e4hrend Ihre Kleinsten im Kinderclub bei Spiel und Spa\u00df neue Freunde finden, lassen Sie sich im Wellness-Bereich unseres Kinderhotels Alphotel im Kleinwalsertal verw\u00f6hnen. Sauna, Sole-Dampf-Grotte und Thermium sorgen f\u00fcr hitzige Momente an kalten Wintertagen. Und danach geht das Entspannungsprogramm bei einer Verw\u00f6hnmassagen weiter, um die elterlichen Akkus wieder neu zu laden. Durch die umfassende Babybetreuung ist das Alphotel ein idealer Ort f\u00fcr Ihren Urlaub mit Baby in \u00d6sterreich.<\/p>"}},"64a7b69d3e993962365232":{"container_faqs":{"question":"Welche Jahreszeit eignet sich am besten f\u00fcr einen Aufenthalt im Kleinwalsertal?","answer":"<p>Das Kleinwalsertal mit dem Familienhotel Alphotel in Hirschegg ist eine traumhafte Ganzjahres-Destination f\u00fcr Familien &amp; Kinder. Denn sowohl im Sommer wie auch im Winter gibt es ein fast grenzenloses Freizeit-Angebot f\u00fcr Gro\u00df &amp; Klein. Von SkiIn-SkiOut ins Skigebiet Kleinwalsertal \u00fcber Langlaufen, Winterwandern &amp; Rodeln in der kalten Jahreszeit bis zu zum Wandern, Biken &amp; Golfen vom Fr\u00fchling bis in den Herbst inkl. Kostenloser Nutzung der ge\u00f6ffneten Bergbahnen reicht das Urlaubsprogramm.<\/p>"}}}}}}}],"colPos50":[{"id":3371,"pid":1,"type":"dce_media_image","colPos":50,"categories":"","appearance":{"layout":"0","frameClass":"none","spaceBefore":"","spaceAfter":"","gutter":"default","hideBreakpoints":""},"content":{"header":"","subheader":"","headerLayout":0,"headerPosition":"","headerLink":"","summary":"","flexform":{"settings":{"image":"10","globalTextOverlay":"1","overlaySummary":"","overlayTitle":"Herzlich Willkommen im Alphotel","overlaySubtitle":"Das Familotel im Kleinwalsertal - Wir haben durchgehend bis 8. November 2026 ge\u00f6ffnet!","overlayLinktext":"Das Alphotel","overlayLink":"\/de\/kinderhotel-familienhotel"}},"image":[{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/sommer\/freizeit-sport\/action-programm\/kleinwalsertal-wildnistag-oliver-farys.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Kinder wandern mit Rucks\u00e4cken \u00fcber eine bunte Blumenwiese vor dem Alpenpanorama beim Alphotel Kleinwalsertal","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"kleinwalsertal-wildnistag-oliver-farys.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/sommer\/freizeit-sport\/action-programm\/kleinwalsertal-wildnistag-oliver-farys.jpg","uidLocal":208,"fileReferenceUid":3657,"size":"3 MB","link":null,"dimensions":{"width":4000,"height":2667},"cropDimensions":{"width":4000,"height":2667},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}},{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/aussenaufnahme\/Hotelbild_Sommer_2023_02.JPG","properties":{"title":null,"alternative":"Au\u00dfenansicht des Familotel Alphotel in Hirschegg mit Sonnenterrasse und Blick auf die Berge im Sommer","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"Hotelbild_Sommer_2023_02.JPG","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/aussenaufnahme\/Hotelbild_Sommer_2023_02.JPG","uidLocal":632,"fileReferenceUid":3574,"size":"4 MB","link":null,"dimensions":{"width":4000,"height":2250},"cropDimensions":{"width":4000,"height":2250},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"JPG","categories":[],"copyright":""}},{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/aussenaufnahme\/Hotelbild_Sommer_2023.JPG","properties":{"title":null,"alternative":"Nahaufnahme der traditionellen Holzfassade und modernen Geb\u00e4udeteile des Alphotel Kinderhotels in Vorarlberg","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"Hotelbild_Sommer_2023.JPG","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/images\/hotel\/aussenaufnahme\/Hotelbild_Sommer_2023.JPG","uidLocal":633,"fileReferenceUid":3575,"size":"4 MB","link":null,"dimensions":{"width":4000,"height":2250},"cropDimensions":{"width":4000,"height":2250},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"JPG","categories":[],"copyright":""}},{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/Fellhornbahn_II_im_Sommer.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Kabinenbahnen der Bergbahn schweben \u00fcber saftig gr\u00fcne Almwiesen im Kleinwalsertal bei strahlendem Sonnenschein","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"Fellhornbahn_II_im_Sommer.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/Fellhornbahn_II_im_Sommer.jpg","uidLocal":638,"fileReferenceUid":3620,"size":"24 MB","link":null,"dimensions":{"width":8192,"height":5462},"cropDimensions":{"width":8192,"height":5462},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}},{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/Burmiweg_Familie__Oliver_Farys__23___c___-_Kleinwalsertal_Tourismus_eGen.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Familie mit zwei Kindern baut Steinm\u00e4nnchen an einem Gebirgsbach beim Familienurlaub im Kleinwalsertal","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"Burmiweg_Familie__Oliver_Farys__23___c___-_Kleinwalsertal_Tourismus_eGen.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/Burmiweg_Familie__Oliver_Farys__23___c___-_Kleinwalsertal_Tourismus_eGen.jpg","uidLocal":639,"fileReferenceUid":3658,"size":"182 KB","link":null,"dimensions":{"width":800,"height":533},"cropDimensions":{"width":800,"height":533},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}},{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/20221019_DB10036.jpeg","properties":{"title":null,"alternative":"Blick auf das traditionelle Holzgeb\u00e4ude des Alphotel mit Spielplatz und Schaukeln mit Blick auf die Berge","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"20221019_DB10036.jpeg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/20221019_DB10036.jpeg","uidLocal":619,"fileReferenceUid":3589,"size":"598 KB","link":null,"dimensions":{"width":2031,"height":1354},"cropDimensions":{"width":2031,"height":1354},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpeg","categories":[],"copyright":""}},{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/20221019_DB10041.jpeg","properties":{"title":null,"alternative":"Eingez\u00e4unter Kunstrasen-Fu\u00dfballplatz - Soccer-K\u00e4fig - beim Familienhotel Alphotel mit Bergkulisse","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"20221019_DB10041.jpeg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/20221019_DB10041.jpeg","uidLocal":620,"fileReferenceUid":3590,"size":"644 KB","link":null,"dimensions":{"width":2064,"height":1376},"cropDimensions":{"width":2064,"height":1376},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpeg","categories":[],"copyright":""}},{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/20221019_DB10066.jpeg","properties":{"title":null,"alternative":"Rote Jogger-Kinderwagen zum kostenlosen Verleih f\u00fcr G\u00e4ste im Babyhotel Alphotel","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"20221019_DB10066.jpeg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/20221019_DB10066.jpeg","uidLocal":634,"fileReferenceUid":3591,"size":"2 MB","link":null,"dimensions":{"width":6192,"height":4128},"cropDimensions":{"width":6192,"height":4128},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpeg","categories":[],"copyright":""}},{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/20221019_DB10048.jpeg","properties":{"title":null,"alternative":"Idyllischer Sommerurlaub im Kleinwalsertal im 4-Sterne Kinderhotel Alphotel","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"20221019_DB10048.jpeg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/20221019_DB10048.jpeg","uidLocal":635,"fileReferenceUid":3592,"size":"3 MB","link":null,"dimensions":{"width":6192,"height":4128},"cropDimensions":{"width":6192,"height":4128},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpeg","categories":[],"copyright":""}},{"publicUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/Burmiweg_KanzelwandKLEIN.jpg","properties":{"title":null,"alternative":"Gro\u00dfes Holzwasserrad an einem Bachlauf vor beeindruckenden, steilen Berggipfeln im Kleinwalsertal","description":null,"mimeType":"image\/jpeg","type":"image","filename":"Burmiweg_KanzelwandKLEIN.jpg","originalUrl":"https:\/\/api.alphotel.at\/static\/Burmiweg_KanzelwandKLEIN.jpg","uidLocal":636,"fileReferenceUid":3593,"size":"973 KB","link":null,"dimensions":{"width":2048,"height":1367},"cropDimensions":{"width":2048,"height":1367},"crop":{"xs":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"sm":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"md":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null},"lg":{"cropArea":{"x":0,"y":0,"width":1,"height":1},"selectedRatio":"NaN","focusArea":null}},"autoplay":null,"extension":"jpg","categories":[],"copyright":""}}]}}]},"languages":[{"languageId":0,"locale":"de_DE.UTF-8","title":"German","navigationTitle":"Deutsch","twoLetterIsoCode":"de","hreflang":"de","direction":"ltr","flag":"flags-de","link":"\/de\/?gad_campaignid=23862220300&gad_source=1&gbraid=0AAAAADjFiGsFlYIi59lQsHmA4jU7y8uBH&cHash=74bc3975348d17b96ba9ad7a6a0ac83d","active":1,"current":0,"available":1},{"languageId":1,"locale":"en_EN.UTF-8","title":"English","navigationTitle":"English","twoLetterIsoCode":"en","hreflang":"en","direction":"ltr","flag":"flags-en-us-gb","link":"\/en\/?gad_campaignid=23862220300&gad_source=1&gbraid=0AAAAADjFiGsFlYIi59lQsHmA4jU7y8uBH&cHash=74bc3975348d17b96ba9ad7a6a0ac83d","active":0,"current":0,"available":1},{"languageId":2,"locale":"nl_NL.UTF-8","title":"Dutch","navigationTitle":"Nederlands","twoLetterIsoCode":"nl","hreflang":"nl","direction":"ltr","flag":"flags-nl","link":"","active":0,"current":0,"available":0}]}